long since câu

• How long since you've seen him, Professor?
  Đã bao lâu rồi từ khi ông gặp ổng lần cuối, Giáo sư?
• My days of riding unfettered have long since passed.
  Những ngày tháng tự do cưỡi ngựa của ta đã qua rồi.
• The guns have long since gone quiet in Algeria.
  Chiến tranh, sau một thời gian dài, đã lắng dịu ở Algerie.
• If he had a name, it's long since been lost.
  Nếu hắn có tên, chắc là lâu rồi nên ko ai biết nữa.
• How long since you fired a gun at a man?
  Đã bao lâu rồi anh không bắn súng vào một con người, Will?
• Not long since you put a man in the river.
  Mới đây thôi cậu đã quẳng một người xuống sông.
• How long since you seen a girl naked?
  Bao lâu rồi từ khi cậu gặp một phụ nữ khỏa thân?
• In this particular time period, his offspring would be long since dead.
  Trong dòng thời gian này, con của anh ta đã mất từ lâu rồi.
• Oh, it's so long since I've had anything new.
  Ôi, đã quá lâu rồi em chưa được mua đồ mới.
• And it's so long since I knew where I was, Or where I belonged.
  Và khá lâu khi tôi biết tôi ở đâu hoặc tôi thuộc về đâu
• It's been so long since I've written here, but something wonderful has happened.
  Lâu rồi không viết nhật ký Một điều kỳ diệu đã xảy ra
• It's been so long since I've had hope. But you brought it back to life, my little waterbender.
  Ta đã mất hy vọng từ lâu lắm rồi... bé waterbender của bà ạ.
• It's been so long since you Last came out of your house.
  Đã quá lâu rồi mà cô không ra khỏi nhà của mình.
• Dear John, I know it's been way too long since I last wrote you.
  John thân yêu, em biết đã lâu không viết thư cho anh.
• How long since they let you go into town?
  Đã bao lâu kể từ khi họ cho anh xuống thị trấn?
• However, Momonga-san had long since ceased to be curious about that.
  Tuy nhiên, đã từ lâu rồi Momonga không còn tò mò về nó.
• It has been too long since I last wrote my blog.
  Cũng đã quá lâu rồi từ lần cuối mình viết blog nhỉ.
• “It is long since he went north.
  “Đã lâu lắm rồi kể từ khi ngài đi về phương Bắc.
• I am sure that old gentlemen has long since left this earth.
  Những vị Cổ Thần ấy đã rời bỏ mặt đất từ lâu.
• Park Sunjo and Choi Sang-jung had long since turned into quiet porters.
  Park Sunjo và Choi Sang-jung từ lâu đã trở thành nhân viên